أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
optar
verbo trans.
1) Escoger una cosa entre varias. Se utiliza también como intransitivo.
2) Aspirar a conseguir una cosa, especialmente un empleo.
3) desus. Entrar en la dignidad, empleo u otra cosa a que se tiene derecho.
optar
optar (del lat. "optare")
1 ("por, entre") intr. *Elegir: "Ha optado por el coche más grande"; se aplica especialmente a una acción o línea de *conducta: "Optó por callarse. Has optado por el camino más difícil".
2 ("a") Aspirar a cierta cosa, particularmente a un empleo; se usa siempre con "poder": "Puede optar a una plaza de portero".
3 Entrar a ocupar un *empleo al que se tiene derecho.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. No hay otra fórmula.¿En algún momento habrá que optar, entonces?No optar; yo si tengo que poner cuatro chicos los pongo.
2. Idéntico emplazamiento a optar reciben los socialistas del PNV.
3. Finalmente, el Ejecutivo parece optar por una intervención agresiva.
4. Entiendo que el entrenador pueda optar por algún compañero.
5. No tienes que optar forzosamente entre tragar con la situación o divorciarte.
